Du er i Quebec, hvor du møder en kvinde, der hedder Laila, der synger "Min kat den danser tango" for dig.